上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ガールズログも人気ブログランキングに参加しました。
一日1クリック応援おねがいします♪

ニュース ブログランキングへ

ニュースヘッドライン

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

1. 匿名 2015/06/18(木) 09:50:56
 「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社 (1/2) - ITmedia ニュース

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社 (1/2) - ITmedia ニュース
www.itmedia.co.jp

日本語版しかないスマホゲーム「ねこあつめ」が海外でも人気だ。開発者は「日本でしか通じにくいニッチな“ネタ”も結構盛り込んでいるので申し訳ない」と恐縮している。ねこを庭先に集めて楽しむスマートフォンゲーム「ねこあつめ」が海外でも人気を集めている。日本語版しか公開されていないが、ここ最近のダウンロードは3~4割が海外から。ユーザーインタフェースが簡便なので日本語が分からなくても操作が理解しやすく、ユーザー同士の口コミで人気が広がっているようだ。ねこあつめの企画・開発に携わったヒットポイントの高崎豊さんは、海外での人気に「予想外」と驚き、「日本でしか通じにくいニッチな“ネタ”も結構盛り込んでいるので


▽Twitterで「#nekoatsume」で検索した結果。各国のユーザーがねこあつめの「庭」画像を投稿している

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:image.itmedia.co.jp

▽中国の短文投稿サイト「Weibo」にもねこあつめの投稿が集まっている

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:image.itmedia.co.jp

▽英語圏向けソーシャルニュース&掲示板サイトRedditでもねこあつめの話題が盛り上がっている

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:image.itmedia.co.jp

▽ねこあつめの遊び方を英語で解説するブログ「How to play Neko Atsume 」より

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:image.itmedia.co.jp

▽海外ユーザーを困惑させている「たてじまさん」。英語では「baseball cat」とも呼ばれているようだ

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:image.itmedia.co.jp

2. 匿名 2015/06/18(木) 09:53:55
夏物グッズが出たから、また久々に始めました。

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

3. 匿名 2015/06/18(木) 09:54:12
癒されるもんね~~
5. 匿名 2015/06/18(木) 09:54:27
可愛いもんね
6. 匿名 2015/06/18(木) 09:54:44
花瓶に入ってるのが可愛い
7. 匿名 2015/06/18(木) 09:55:06
中国・タイ・米国・カナダ

日本だけじゃなくて世界の人がねこあつめやってるってなごむわ~(*´∀`)
8. 匿名 2015/06/18(木) 09:55:33
アカデミー賞?
9. 匿名 2015/06/18(木) 09:56:09
>>「何が起きているかよく分からないが、これは変ですばらしい」と、たてじまさんに困惑する米国のユーザー

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:pbs.twimg.com

困惑しながらもwすばらしいって喜んでくれてるのが嬉しいね!
11. 匿名 2015/06/18(木) 09:57:35
たしかに(笑)
阪神タイガースのたてじまさんは分からないよね(笑)
14. 匿名 2015/06/18(木) 09:58:14
この前アップデートされてましたね。海外の人たちもアップデートしたかな?
【アップデート】「ねこあつめ」やってる人!

【アップデート】「ねこあつめ」やってる人!
girlschannel.net

【アップデート】「ねこあつめ」やってる人!先日アップデートがあって新ねこ、新グッズが増えましたね(≧∇≦) 可愛いねこちゃんたちに癒させれます。 自動ぶんぶん丸での首振りモーションが可愛すぎて困ってしまいます(笑)

15. 匿名 2015/06/18(木) 10:00:57
日本ローカルネタが多いからこそ、
海外で受けるのではないかな?
海外仕様だったら、受けないと思う。
日本ローカルネタの強化をお願いいたします。
16. 匿名 2015/06/18(木) 10:01:53
改めて見るとTHE日本の家って感じするね。風情がある♪

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:pc.watch.impress.co.jp

17. 匿名 2015/06/18(木) 10:04:25
今も海外で私たちと同じくねこあつめ見てニコニコしてる人いると思うとほっこりするね(*´∀`*)
18. 匿名 2015/06/18(木) 10:04:39
すひぃんさんは万国共通っぽい

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

20. 匿名 2015/06/18(木) 10:05:36
2の金にぼしの数スゲー。

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

22. 匿名 2015/06/18(木) 10:06:35
アメリカ在住の日本人の友達も最近始めたって言ってた。まだまんぞくさんの事知らなかった(笑)
23. 匿名 2015/06/18(木) 10:06:39
やってみたくなった!
24. 匿名 2015/06/18(木) 10:08:04
海外でも鍋猫さんとかあるんだろうか?

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

25. 匿名 2015/06/18(木) 10:09:28
課金しないで頑張ってますが
お金に物言わせて拡張してる夫が嫌です

29. 匿名 2015/06/18(木) 10:11:57
おさむらいさんは海外で人気がありそう

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

31. 匿名 2015/06/18(木) 10:13:32
にゃーにゃも海外で話題になってたしね!
ねこ好きな人に国境なんてないよねー(*´◡`*)

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:up.gc-img.net

テレビ東京「週刊ニュース新書」の「にゃーにゃ」が海外でも話題に

テレビ東京「週刊ニュース新書」の「にゃーにゃ」が海外でも話題に
girlschannel.net

テレビ東京「週刊ニュース新書」の「にゃーにゃ」が海外でも話題に 2代目となる新しい看板猫「にゃーにゃ」が登場し、毎回番組の内容以上にその天真爛漫な行動が 話題となっているTV東京土曜の「週刊ニュース新書」。猫がシリアスな討論番組で動き回るという ...

33. 匿名 2015/06/18(木) 10:13:38
海外ユーザー 勘違いしているひといると思う
バットじゃなくメガホン

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:pbs.twimg.com

35. 匿名 2015/06/18(木) 10:14:50
時間はかかるけど、無課金でできるのも親切だよね。変な広告出ないし、たまの広告も猫さんがチラシ持ってくるから許せる(笑)
37. 匿名 2015/06/18(木) 10:16:26
外国人の方がOh!cute!とか言ってやってるのかなと想像したら微笑ましくなった
アップデートでくりーむさんが来る頻度が高くなった気がする
かなり嬉しい!
40. 匿名 2015/06/18(木) 10:17:35
荒れた屋敷でピザ焼く職人に
食い荒らす白モフモフ猫…笑

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

42. 匿名 2015/06/18(木) 10:18:42
金魚鉢は、これ参考にしたのかな?^ ^

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

43. 匿名 2015/06/18(木) 10:19:03
はいしろさんとはいはちさん似てる!(笑)

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:scontent.cdninstagram.com

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:cdn-ak.f.st-hatena.com

あとくろとらさんを初めて見た時影になってるのかと思った(笑)可愛いですよね~!

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:cdn-ak.f.st-hatena.com

44. 匿名 2015/06/18(木) 10:20:06
ユルさがたまらないもんね!
なんか万国共通と思うと嬉しい!

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

46. 匿名 2015/06/18(木) 10:23:53
かわいいもんねー
猫の可愛さ万国共通

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

50. 匿名 2015/06/18(木) 10:25:51
たてじまさんを作ったセンスがスゴイな~と思う。
普通に考えたら選手キャラなんだろうけど、よく見たら、バットじゃなくてメガホンで、ユニフォームじゃなくてハッピ。応援する立場とか渋すぎ。
かなり野球に疎い人もそうだけど、そりゃあ外国人は困惑するゎ

そんなたてじまさんが好きすぎる。
55. 匿名 2015/06/18(木) 10:37:01
アップデートしましたが、びすとろさんがあんなものを作ってくれるんですね…!
まだの方は花瓶を設置して高級エサを用意してみてください((o(^∇^)o))

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

出典:i2.wp.com

59. 匿名 2015/06/18(木) 10:46:44
ねこあつめ何がいいって
しろねこさん とか
くろねこさん とか
「さん」づけにしてるとこ!
ねこを人間と対等にしてるどころか敬意を表してる感じすらするよね
海外の人にもこういう感性を分かってもらえてるといいな
66. 匿名 2015/06/18(木) 11:03:06
ねこパフェですね(笑)

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

76. 匿名 2015/06/18(木) 11:41:46
これを作っている会社は、京都にあるんだね。
だから和テイストが多いし、
たてじまさんなんかも出てくるわけだ。
81. 匿名 2015/06/18(木) 11:54:23
ビストロさんが花瓶にパフェ作ってくれたよ。

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

82. 匿名 2015/06/18(木) 12:01:35
みんな気持ちよさそうに寝てる…と思ったら窮屈そうなのが一匹いたw

「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社

ガールズログも人気ブログランキングに参加しました。
一日1クリック応援おねがいします♪

ニュース ブログランキングへ

ニュースヘッドライン

名前:匿名さん

« next  ホーム  prev »

プロフィール

girlslogs

Author:girlslogs
FC2ブログへようこそ!

最新記事

検索フォーム

人気記事ランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。